 |
| Snoo Charro gracias a /u/Crimson88 de /r/mexico |
Bien tengas raíces hispanas, latinas, argentinas, mexicanas, boricuas, chapines, guanacas, chilenas, paraguayas, hables español, inglés o seas bilingüe y vivas en los Estados Unidos, todos formamos parte de la gran mayoría de los grupos minoritarios de este país. Eso significa que el 17% de la población, o sea 53 millones de nosotros, somos de origen hispano/latino según fue confirmado por el censo de los Estados Unidos. Para darte una perspectiva concreta, eso sería la población entera de Colombia y Nicaragua combinadas!
Por si no sabías en Hispanoamérica, que consiste parte del norte, centro y sur America, tiene un total de 390 millones de personas y si incluimos la población española, la cual forma parte de la cultura hispana del mundo, el total seria de 437 millones de personas. ¡Ahí no más para que te des una idea!
En Estados Unidos y en el mundo hay diferentes opiniones de lo que realmente constituye la población hispana o latina. Pero dejemos ese tema para otro momento.
Hablando de nuestra comunidad en reddit, acaba de salir un estudio muy interesante que hizo el Pew Research Center que dice que el 11% de todas las personas de origen hispano en Estados Unidos que están en Internet son redditors. Esto significa que estadísticamente hay un mayor porcentaje de hispanos en línea que son redditors en comparación a la población de redditors que no son hispanos. ¡Muy Interesante!
Aquí está la lista a nivel mundial de los países hispanos de los cuales hemos recibido tráfico basándonos en el mes pasado (Agosto de 2013. Fuente: Google Analytics):
#22: España - 1.1 millón de páginas que fueron vistas en España (/r/es; /r/spain)
#25: México- 1 millón de páginas que fueron vistas en México (/r/mexico)
#41: Argentina- 500,000 páginas que fueron vistas en Argentina (/r/argentina)
Y una última estadística: el 17% del equipo de reddit es hispano/latino. ¡Awww siiiiii!
Consejos para hispanos/latinos leyendo reddit en español:
Desconectado: Visita http://es.reddit.com/ donde puedes ver el interfaz de reddit en español.
Conectado: dentro de preferencias de su cuenta, puede cambiar el idioma de la interfaz al español.
Imagínate que hace tres años problemas como este existían… ¡hemos avanzado bastante!
Al final de la página puedes ver la lista de los subreddits que pudimos encontrar dentro de la comunidad reddit. Algunos de estos subreddits necesitan un poco de vida, así que por favor no dudes en empezar a enviar un enlace o post de texto, incluso si no hay mucho contenido. Ahora solo te queda navegar, disfrutar y encontrar lo que te guste dentro de reddit.
¡Eso, eso, eso, eso!!
 |
| pic de /u/winry en /r/panama |
If you haven’t noticed, several months ago we started writing all official reddit tweets in Spanish. Because ... why not? So here's a bit more background on where we were coming from and why this matters to us.
In the United States, Hispanic Heritage Month is celebrated from September 15 to October 15. So we thought that this would be the perfect opportunity to write about our Hispanic/Latino community on reddit!
If you live in the US and have Hispanic/Latino roots— whether they are Argentinian, Mexican, Puerto Rican, Guatemalan, Salvadoran, Paraguayan, Chilean; if you speak Spanish, English or
are bilingual; you form part of the largest racial minority group in this country. That means that 17% of the population, or 53 million of us, are of Hispanic/Latino origin as confirmed by the United States Census Bureau. To give you a better idea, that would be the entire population of Colombia and Nicaragua combined!
In Hispano America — consisting of portions of North, Central and South America — there are around 390 million people. When you throw in the Spanish population as part of the worldwide Hispanic culture, it brings the total up to 437 million people who speak Spanish as their primary language. That is a pretty huge voice!
There are differing opinions in the U.S. and in the rest of the world of what actually constitutes the Hispanic or Latino community. But let's leave that topic for another time.
Recently the first-of-its-kind reddit study earlier this summer by the Pew Research Center reported that 11% of all Hispanics who are online in the United States are redditors. This means that, statistically, there’s a significantly larger percentage of Hispanics online who are redditors compared to the population of non-Hispanic redditors.
Here are the top Hispanic countries on reddit and their page views in Aug. '13 (Source: Google Analytics):
#22: Spain - 1.1 million page views came from Spain (/r/es; /r/spain)
#25: Mexico- 1 million page views came from Mexico (/r/mexico)
#41: Argentina- 500,000 page views came from Argentina (/r/argentina)
Oh and one more statistic: 17% of the reddit staff is Hispanic/Latino. ¡Awww siiiiii!
Tips for Hispanics reading reddit in Spanish:
Logged out: visit http://es.reddit.com
Logged in: within your account preferences, you can change the interface language to Spanish.
And to think, just 3 years ago there were problems like this...
Here is a list of some of the subreddits I have found within the reddit community. Some of these subreddits need a little loving, so please feel free to start submitting even if there is not much content there already! You just have to browse, explore and find what you like in reddit.
Top subreddits for users browsing in Spanish (according to google analytics) with no particular order:
/r/leagueoflegends
/r/starcraft
/r/videos
/r/LeagueOfGiving
/r/NoSleep
/r/vita
/r/bitcoin
/r/aww
Subreddits of the Hispanic countries:
/r/es
/r/latinoamerica
/r/argentina]
/r/bolivia
/r/chile
/r/colombia
/r/costarica
/r/cuba
/r/dominicans
/r/dominican
/r/ecuador
/r/elsalvador
/r/guatemala
/r/honduras
/r/mexico
/r/nicaragua
/r/panama
/r/paraguay
/r/peru
/r/puertorico
/r/uruguay
/r/venezuela
Subreddits of Argentina:
/r/Argaming
/r/ArgenPics
/r/argentinacirclejerk
/r/argentinacringe
/r/ArgENTos]
/r/buenosaires
/r/buenosairesbici
/r/chachacha
/r/Cordoba
/r/Corrientes
/r/DimensionArgentina
/r/empleos_AR
/r/fceyn
/r/LGBT_de_Argentina
/r/LinuxArgentina
/r/Mendoza
/r/MusicaArgentina
/r/River_Plate
/r/Rosario
Subreddit of Chile:
/r/Santiago
Subreddits of Ecuador:
/r/cuenca
/r/Guayaquil
/r/Quito
/r/ligadequito
Subreddits of Espana:
/r/Madrid
/r/Cataluna
/r/15M
/r/barca
/r/realmadrid
/r/laliga
Subreddits of Mexico:
/r/Animalesdeconsejo
/r/Ateos Mexicanos
/r/Cinéfilos
/r/DFMeshnet
/r/EZLN
/r/FutbolMX
/r/Libros
/r/Mesoamérica
/r/MexicoCircleJerk
/r/MéxicoIAMA
/r/MexicoDrugWar
/r/MeMexico
/r/MexiJobs
/r/Minecraft México
/r/Náhuatl
/r/NerdsMexico
/r/Poetas
/r/Tacos
/r/TVAdicto
/r/Videojuego
Subreddits of states and cities in México:
/r/Aguascalientes
/r/BajaCalifornia
/r/Distrito Federal
/r/EdoMex
/r/Ensenada
/r/Guadalajara
/r/Guanajuato
/r/La Laguna
/r/Mexicali
/r/Monterrey
/r/Oaxaca
/r/Playa del Carmen
/r/Querétaro
/r/Sinaloa
/r/Sonora
/r/Tijuana
/r/Veracruz
/r/Zacatecas
Subreddits of Peru:
/r/arteperuano
/r/perutrip
Subreddits of Puerto Rico:
/r/SanJuan
/r/Vieques
/r/PuertoRicoTravel
/r/PuertoRicoFood
Subreddit of Uruguay:
/r/UruguaySoccer
Subreddits of Venezuala:
/r/Vinotinto
/r/vencirclejerk
Music:
/r/musica
/r/bachata
/r/salsa
/r/mambo
/r/merengue
/r/reggaeton
/r/rockenespanol
/r/tango
Other Spanish subreddits:
/r/espanol
/r/futbol
/r/musicaenespanol
/r/spanglish
/r/LatinoAmerica
/r/LatinAmerica
/r/latino
/r/programacion
/r/redditores
/r/Chicanos
/r/hispanos
And to finish here’s a Multireddit of the Latin America subreddits created by /u/multi-mod.
Que Onda GUERO!!!
